Dies ist eine Übersetzung zu Informationszwecken. Im Zweifelsfall gilt die spanische Fassung.
In Erfüllung von Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) werden die folgenden Angaben gemacht.
- AFAL · Verwaltung von Eigentümergemeinschaften und Immobilien
- Kontaktadresse: Plaza de la Feria 6, local, planta baja, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. E-Mail: inmuebles@afalcomunidades.com.
- Rentu Rooms · Co-Living und zimmerweise Vermietung
- Kontaktadresse: Plaza de la Feria 6, local, planta baja, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. E-Mail: jose.azparren@renturooms.com.
- Atria Real Estate · Immobilienmakler
- Kontaktadresse: Plaza de la Feria 6, local, planta baja, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. E-Mail: inmuebles@afalcomunidades.com.
- Rodríguez Rosales Abogados · Rechtsberatung
- Kontaktadresse: Plaza de la Feria 6, local, planta baja, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. E-Mail: inmuebles@afalcomunidades.com.
1. Betreiber der Website
Die Website afalgroup.com vereint die Marken der AFAL-Gruppe. Jede Marke wird von der unten genannten Gesellschaft betrieben. Für alle gilt als Kontaktadresse: Plaza de la Feria 6, local, planta baja, 35003 Las Palmas de Gran Canaria.
Kontakt-E-Mail: inmuebles@afalcomunidades.com. Telefon: 928 380 480 und 928 380 426.
2. Gegenstand
Diese Website informiert über die Leistungen der AFAL-Gruppe in den Bereichen Verwaltung von Eigentümergemeinschaften, Verwaltung von Privatvermögen, Immobilienmakler und Rechtsberatung und ermöglicht die Kontaktaufnahme mit dem Team.
3. Nutzungsbedingungen
Der Zugang zur Website ist kostenlos und begründet die Eigenschaft als Nutzer. Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte angemessen zu verwenden, im Einklang mit dem Gesetz, Treu und Glauben und der öffentlichen Ordnung, und sie nicht für rechtswidrige Zwecke einzusetzen.
4. Geistiges Eigentum und gewerbliche Schutzrechte
Texte, Bilder, Logos, Marken und das Design der Website sind Eigentum ihrer Inhaber oder werden mit Lizenz verwendet. Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung ohne ausdrückliche Genehmigung sind untersagt.
5. Haftung
Die Betreiber bemühen sich, dass die Informationen der Website zutreffend und aktuell sind, garantieren jedoch nicht, dass sie fehlerfrei sind, und behalten sich vor, Inhalte ohne Vorankündigung zu ändern. Die Informationen auf der Website stellen weder Rechtsberatung noch ein verbindliches Angebot dar.
6. Links
Diese Website kann auf Seiten Dritter verweisen, etwa die Website der Rechtskanzlei, Profile in sozialen Netzwerken oder Immobilienportale. Die Betreiber übernehmen keine Verantwortung für deren Inhalte.
7. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung dieser Website.
8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Für Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den Gerichten von Las Palmas de Gran Canaria, soweit die anwendbaren Vorschriften keinen anderen Gerichtsstand vorsehen.